重返孤鸽镇 - 愿景 字幕: B站 LenAnarchyBikeR 2023.9.8
你好
卡尔警长...
他在吗
我的九个女儿
从来都是裙子着身
你想干什么
讨口水喝
来吧
我有认识你吗
我叫阿戈斯蒂娜-维加
维加？
没啥特别的名字
非常有意境的名字
我曾与贝尼托-维加共事多年
所以你现在为游骑兵警长做事
战争都结束了
他在哪里
你知道蒙大拿吗?
那他可有回来？
他只回来了一晚上
卡尔警长真是疯了
明知前方风雨,亦无惧
他说我也应该跟着去
可我已经过太多大浪
终有一别
世间如此
他可以一直追寻他想要的东西
好吧
奥古斯特,你"小子"
你是我第一个知道
死了都不能
逃掉黑枪的人
这里漏水
栓好你的马
有事吗?
我想你可以帮我找到
吉迪恩-沃克
没听过
吉迪恩-沃克,德州游骑兵的
听说他就在圣安东尼奥
哦
那家伙
他有说到他曾是游骑兵
的确是游骑兵
还是跟奥古斯都-麦克雷上尉共事的
最出色的家伙之一
既然你这么说
我的确是这么说
无意冒犯,先生
只是觉得很滑稽
为何?
饱经世故之人
却在这
当裁缝
裁缝?
我们真的不该这样做
我是来找吉迪恩-沃克先生
他在试衣间,先生
忙着呢
三点了
我丈夫,他三点来接我
请问温特沃思太太挑选好了吗
她还在试衣间呢
温特沃思夫人
你好,亲爱的
非常感谢你,沃克先生
麻烦您了
我的荣幸,夫人
温特沃思先生
真羡慕你们银行家的工作时间
这裙子需要押金吗
不,不,不,先生
我信任你
哦,天嘞个去
卡尔警长
游骑兵沃克
遗憾你的为人
警长
别那么乱想我
还好古斯见不到你这模样
我有我的苦衷
我妻子四个月前去世了
我寂寞伤心冷啊
节哀顺变
但就像人们说的那样
种什么因,收什么果
我相信那是至理名言
让我请你喝一杯吧
我们坐下谈谈
毕竟,有段时日了
警长
就谈一谈好吗
我和多莉才结婚六个月
一辆失控的马车撞了她
就发生在这,就在前面
去服装店的路上
她当场就死了
只能接手离去妻子的事业
昨日仿佛还在眼前
这是行不错的生意...裁缝
吉迪恩-沃克
你过着不同的生活
同样的生活,警长
只是岁月有别
盖斯常说:"男人要像水一样"
"顺势而为
能激荡,能柔和,能进可退"
你一定很想念老古斯
敬奥古斯都-麦克雷上尉
敬往昔岁月
本想着让你帮我
驱些野马到蒙大拿
那个时候
我见识过了
你和奥古斯特的本事
不过现在多说也无意
你有自己的生活
我还是另找法子
请见谅,上尉
还是很感激你
还能想到我
不过,我不当牛仔好多年
我也希望你能
改变对我的看法
我清楚我在这表现的更圆滑
但终归,我只是一个普通人
你也一样,伍德罗
无意冒犯
但你也犯过错误
那个妓女玛姬怎么样了
你跟她丢下的那个孩子
他叫什么名字来着?纽特?是嘛?
我们谈话
到此结束
不是的,别,上尉
沃克先生
我妻子的衣服我还没付款
放下,把枪放下
他没打中
没打中,伍德罗
他离我蛋蛋还差两英尺呢
哈哈,先生,好的很
我好的很...
外面在吵啥?
你拿到我包了吗?
我想医生在楼下
在楼下拦着不少
还关心你裤裆的人
衣服递下
就是这个裤裆
还算不算裤裆是个问题,对吧
帮我把这个解开
伍德罗...
我得离开这里
在事情暴露
被人逮到前
我...我最近卖了不少衣服
拜托,帮我一把
"或许我该把你丢到
你自己拉屎的茅坑里"
我错了,伍德罗
我会好好学习,天天向上的
拜托现在帮我解一下
我忘了
你这老家伙下手没轻没重的
裤子穿上
吉姆,把你这边升起来一点
停
利比,把你那边再升一下
别动
嗯...
"帽溪牧业"
就是我们
你又不识字,皮特
你怎么知道是她写的
读起来跟以前
盖斯牌子上一样
我刚读了读
应该没记错
吉姆,把你那侧升起来一点
很好,别动
绑起来
你认识吗?利皮
哈哈,利皮也不识字
人要是有所往
路牌可挡不住他们的去路
不对劲啊
谁说这是帽溪
我们隔着帽溪北面
得有二百多条河流呢
我们就在这
牌写啥
就是啥
嘿,本,下坡的地方
使点劲
不然扛不住大雪
我又不是耕田的
我是赶牧的
我可不是
驱一路畜牲到奶河
就为了挖坑
敲桩子
你要是不干
我们也不干,贾斯帕
好吧,可我没见到纽特也在挥锤子
警长说过
农场的事纽特管
都过来
我想知道警长去哪了
我想知道他什么时候回来
那我们怎么知道他还会不会回来
警长不会丢下我们的
古斯不就是没回来
那不一样
好吧,有啥不同?
同样的路
同样的印第安人,同样的河
来去这么多次数
风险同样递增
中了比古斯的箭还多都不稀奇
贾斯帕
别再对警长
说这些风凉话
没有下次
印第安人?
快上马
南边传的声
别忘了枪
快
考验来了,小伙子们
驾!驾!
开枪的是谁?
偷马贼,在界限那
山上有人朝他们开枪
走,铁子们
我打中他了
他妈快走
这边还有两
看到了
铁熨
他们在修改标记
标记是"K圈"
一定是北面来的
肯尼尔沃思
这有个我们的
索菲力一枪穿喉,纽特
皮特,铁子们,留意那山头
我四处瞧瞧
你中弹了吗
你看个毛?
没看过奶子吗?
严重吗
有点擦伤
给
狗东西
我们得带你去城里看医生
带我回家吧
那在哪儿?
肯尼尔沃思
我是从苏族首领那搞到的
他本想刺我
嗯,你是多布斯?
是的,先生
格雷戈尔-邓尼根
邓尼根先生
大伙叫我纽特
你要喝些什么?纽特?
嗯...其实我不太喝
我生而幸运,纽特
你今天所为
是我知道的最大幸运
我爱那个孩子胜过自己
我们只是听到枪声
傻话,你们不还是迎难而上
太多狗强盗
来到了蒙大拿
单麦芽,苏格兰威士忌
闻犹天堂,尝如甜蜜
有胆识,好伙计
干杯
怎么?
我从未喝过这样的蜂蜜
蜜蜂一定是把刺忘里面了
那...
你是德州人
是的,先生
阿邦妮?
是那个牛仔带我回来的吗
他还在吗?
和邓尼根先生在一起
好吧,你能帮我拿下
梳子镜子吗
你需要休息
不了,谢谢你好意
能帮我拿一下吗?
再转告下邓尼根先生
我已经醒了,准备见他
好的,小姐
好的, 谢谢
3000英里
这畜牲赶得可不容易
没错,先生
这个...你是为一个
叫卡尔的工作是嘛?
卡尔上尉
军人?
德州游骑兵队
听说他是有史来最好的骑兵
这我不清楚,先生
你也是德州骑兵吗?纽特?
不是,先生
那有跟你一起的骑兵吗？
嗯...有前任的"豆眼""针头"
豆眼?针头?
还有古斯,就是麦克雷上尉
但他死了
迪茨也是
一个印第安人杀了他
像这样的长矛
还有杰克-斯彭
上尉把他吊死了
是他吊死自己人?
杰克自己脱离了队伍
与杀人强盗为团
我不清楚具体发生了什么
但我看着上尉吊死了他
听起来这个上尉是个狠家伙
是的,先生
但他是非分明
你也很忠心
挺好的
邓尼根先生
塔克小姐
想见那个男孩
我想我该
行装回去了
哦,不,不,请留步
你不见见她就走
肯定会闹脾气的,来,这边
费里斯
看你没事真高兴,宝贝
谢谢
哦,对了,我知道你想
跟多布斯说两句
我去看看晚饭弄的咋样
好吧
女士
叫费里斯就行
是的,女士
我是说...我是说费里斯女士
听着,我很高兴你伤得不严重
但我现在该行装回去了
哦,不行
为什么?
因为我说的
在这里无论我说啥
听话就行
你睡过羽绒的床吗?
羽绒?
没有,女士
好吧,那来感受一下
我还以为牛仔
都挺豪迈的
有的是吧
那你呢?
我说不出来,女士
听着...
你救了我
你可以在这得到你想要的工作
好吧,谢谢,但我有工作
为什么?这是蒙大拿最大的牧场
这有欧洲进口的家具
还有波士顿最好的私人图书馆
对你来说不够好吗?
很好,只是...
只...
你真的不想
感受一下吗
来吧
哇哦,好柔软
舒服对吧
谁要吃饭吗?
我该走了
想多了,纽特
如果你以为我们会让你
空腹就走
那你肯定不了解我
当然也不了解我的妻子
让我想起我们初次发现这山谷的情景
那时,就跟它们一样自由自在
撒撒种,乐在其中
你说啥都对
那是我们从南边麻烦回来的路上
老古斯还有他执迷的女孩
她叫什么来着?
跟强盗老兄一起的那个
瑟琳娜-维加
对,瑟琳娜(多意)
不过她一点
都不文静
跟外面的小母马一样狂野
哦,我的错,伍德罗
我很抱歉
时光飞逝
所以你真打算
赶野马去蒙大拿
不要白不要
这白要闹不好要命
还有什么值得做的
这更容易
你怎么有这想法?警长?
我想是他们的死去吧
人在叹息埋土之前
不应只留不明不白
所以你到底打算留下什么?
实打实的牛仔马
只需几步就能达到全速,耐力持久
你瞧见下面有这种马吗?
我瞧见的只是暂时还没
但你可以配种,这些山地马
与健硕西班牙种马结合
再与肯塔基一些英国跑马交配
然后就有了
我只看到这有北美野马
那你要怎么在德州搞到纯种跑马?
毕竟我们离肯塔基远得很
在内布拉斯加
克拉拉-艾伦
你与她关系没问题吧?
我印象里,你俩从来都不是最好的朋友
我自有想法
克拉拉-艾伦有一群纯种母马
她一直在用西班牙种马繁殖马驹
如果再交配匹北美野马
很可能是匹完美马驹
你所说的那种马
在蒙大拿这种牛乡
应该会很值钱
我就是这么打算的
我更确定要与你相行了
好吧,去内布拉斯之前
我的人手还未集够
放心,我会痊愈的很快的,身体倍棒
但是,呃...
我们要怎么把这些野马一路赶到蒙大拿?
我就是为这而生之人
妈妈
来了
弄完这一篓我们就吃饭
卡尔警长!
内森!
你好啊!
莎拉夫人
这小家伙是内森
还记得这孩子吗?
还有丽姿
真不敢相信他们都长这么大了
伊丽莎白,马背上的包裹
是给你和你妈妈的
好的,先生
伊森还是像往常一样训马
年轻人,接好缰绳
东西是我们一位共同朋友的
他开的服装店倒闭了
哦喔
看啊,妈妈
哇,瞧这!
真漂亮啊
天啊
我老的快搞不动了
伊索姆-皮克特
你还是老样子
卡尔警长
来吧
我们去喝点咖啡
你在准备给谁发电报,警长?
纽特
噢,纽特现在咋样?
嗯哼
有段时间了
我留他在蒙大拿负责事务
我相信一切都好的
哦,我也相信
我也相信
打算让他在奥加拉的克拉拉家相会
奥加拉拉该怎么写?
我大字不识几个
呃...
奥数的奥...
加法的加...
提手旁吗...
我打算让纽特从克拉拉-艾伦那
给我弄个好价钱
她挺喜欢这孩子的,至少以前是
这电报大概要多少钱?
他们按字收费,是吧?
按字?
以封为准吧,大概
不是,按字收费
所以...
野马谷?哈?
赶这群野畜直到蒙大拿
是啊,就这想法
你觉得怎么样?
嗯,还可以哦
不过听说野马有点棘手
吉迪恩-沃克,我在招集小队
那你兄弟艾萨克呢?
他就很不错
我希望你能帮我完成此行
可此行不易
要穿行多州
到内布拉斯之前我们可能还要暂时分离
警长,你是想让我抛下这的生计
去谋一份稳定收入的工作吗?
蒙大拿啥样,警长?
哦,就很...
美丽...像您的微笑那样,夫人
好吧,看来我们得亲眼去瞅瞅了
嗯?
是的
我要感谢各位的到来
什么工作要求?
抱歉,孩子
我需要经验老道的
先生,自从我们会摆鞍开始就会赶牛了
好吧,我们这次赶的是群野马
你需要什么样经验的?
我需要些兼并其他品质的
我们枪法骑术都不错
我"毫不怀疑"
你凭什么瞧不起我们?
这对你没好处,孩子
我不是你孩子
我可他妈不是什么
夹着尾巴临阵脱逃的农场小子
我无意冒犯...
如果你让我请你和你朋友喝一杯
我毫不吝啬
好腿哪家强,你强还是我强
还是算了
你不过是个瘸腿的怂货
给,不管怎样我也要请你们喝一杯
那些人活该
好吧,我本希望能换个方式应对
可我没控住脾气
你要去蒙大拿?
是的,女士
还要赶马?
是的没错
你和麦克雷警长
在蒙大拿大获成功
麦克雷警长?
是的
我有听说在他死后
你是如何带他归根的
众所周知
你现在需要人手
而我知道哪里有需要工作的人
哪里?
就在河对岸
墨西哥人?
一个好的墨西哥牧民
可抵得上两个德州牛仔
尤其是赶马
人人皆知
卡尔警长
好吧,至于好的牧民
我就承蒙小姐指路
但有一点我要纠正你
我叫沃克
吉迪恩-沃克
他们说是卡尔警长在招人
我是与卡尔警长从事
那他在哪?
有何贵干?
没什么
能否知晓你的名字,女士
阿戈斯蒂娜
不来吗?
嗨,阿戈斯蒂娜!
阿戈斯蒂娜-维加带着一个外国佬来了
你住在这里?
我在这干活
干什么活?
什么活都干
这够好的吧?
你说你在这工作
是做什么的?
和他们一样驯马
我也会绳术
谈生意也不在话下
那么,我们达成协议了吗?
我在想
卡尔警长要如何接受
一群墨西哥人和一个女人
等着挨罪吧,我只能说
卡洛斯,过来
这是吉迪恩-沃克,这是卡洛斯-赫雷拉
这些都是他的手下
你好,先生
你的手下很不错,卡洛斯
感谢夸赞
这是卡洛斯的母亲胡安娜还有他的孩子
米格尔,索菲亚,爱德华多
向沃克先生问好
你好,沃克先生
你好,先生
哦,不
不
不,不,不,不,不,不
瞧那儿
美景从未消逝,对吧?
不同于驱牛
此行可不易,伊森
天气,印第安人,盗贼
可有的大饱眼"福"
好啊,瞧谁来了
我弟弟艾萨克
唯一能让他出山的就是萨拉
我想知道,她是怎么能找到他的
他现在要去哪?
肯定不是什么无用功的事
都不停下打个招呼
不用想太多
他就这样
你看啊,马儿甚至都不挪身
这一刻, 我简直不敢相信我的眼睛
是他吗?
是的
你好啊,伍德罗
我在找一群好帮手
正好,先生,这不就有了
外加阿戈斯蒂娜
骑如风
绳术又中
我早该知道会是这样
在你生气之前,我得告诉你不是你想的那样
他是在找好男人帮手
但在德州很难找到
圣安东尼奥人才市场不行
都是些嫩娃子,还有一群穷酸刻薄之人
即使吐唾沫握手,这些玩意都信不过 (握手风俗)
而这些人懂马
你也了解你老本行,伍德罗
如果他们品质如此
就不要指望在德州还是其他什么地方找到好牛仔
你们话事人是谁?
你叫什么名字?
怎么称呼?(西班牙语)
卡洛斯-赫雷拉
卡洛斯-赫雷拉...
来复枪让我瞅瞅
奶奶和孩子是谁家的?
这是卡洛斯的妈妈,她叫胡安娜
孩子是卡洛斯的
卡洛斯妻子去世了
他不会丢下孩子就去的
胡安娜能照顾他们
好枪
会有用处的
又净又靓
如果卡洛斯不去,后面牧民也不会去
我已经跟这位小姐谈过了
这些人都是一流的,我亲眼见识的
还有个个都是神枪手
除了老妈,应该是吧
警长
赶野马不是赶牛
这些人不是牛仔
他们都是驯马人
你在哪学的英语?
圣克拉丽莎修道院
我在那长大
修道院学校
我,小女子不虚儿郎
警长,他们村子很穷
这些人可以寄回工钱
养活村里的妇女孩子
他们是墨西哥人
我们所去之处,可没人会说西语
他们怎么照顾自己?
有我们在啊
我们没时间照顾连自己
都不清楚的鬼东西
- 不管咋样,我都要说 - 让我来说
他们可以像其他人一样学
我会教他们的
警长,你说的对
在陌生的地方的确对他们比较困难
当我们到达蒙大拿之时
他们的英语不再是问题
我们走着瞧
行吧,我已经见识过你的惊喜了
现在来见识我的
你们都待在这儿
人来了,活灵活现的
我勒个去,伍德罗
你说要给我们整些好的帮手
而不是什么秃驴马贼
现在,现在,你最好当心点叫别人秃驴
不然我另条腿也要吃枪子
很高兴再次见到你,伊森
我也很高兴,吉迪恩
就是这群,是吧?
当然
我觉得他们是好骑手...
也是好人
他们马背坐姿就不一般
至于他们的孩子,他们,呃...
或许能跟内森,丽兹打成一片
好吧,我想就这样了
希望你能多整好手语
纽特?
纽特?警长的电报
克鲁格先生给我的
说她太太忘在里面了
好吧,但你忘了件事儿,豆眼?
啥?
我们需要有人读给我们听
好吧,反正不是给我的,上面有你名字
算了
嗯...格雷戈?
我想我得去下杂货店
好吧,我在这等你
好的
你好,女士
纽特
你好
很高兴见到你
我也是,女士
我以为我们没机会见了
费丽丝
这位是豆眼帕克
- 嗨 - 你好
你是收到电报了吗?
刚拿到
我希望是个好消息
嗯...我也不清楚
我正要去找小镇警长
看他是否能...
我正要去找小镇警长...
来自德州伍德罗警长的电报
我知道
我懂
你想让我读给你听吗?
好啊
给我
"纽特,来见我,奥加拉拉,克拉拉-艾伦家"
"带上贾斯帕"
"让豆眼负责事务"
- 伍德罗警长
你是在期待别的什么吗?
不是
谢谢你
你马上就要走了
我想是吧
好吧,旅途安心
好的,夫人...费里斯
夫人...我会的
愿你归来再相见
我会的
驾,驾
纽特,警长要带贾斯伯而不是我
你怎么看?
因为他需要你负责事务
他清楚贾斯帕只会闯祸
天呐,我真希望是让其他人管理...
我还记得,警长为我们做了所有的考虑
而你就是做的最好的
天呐,我怀疑自己...
我就和警长一样信任你,豆眼
而且更信任
因为你从未对我有所隐瞒
你是个心诚的人,豆眼
还记得古斯以前说过心诚之人所能做的最坏事
就是犯一个诚实的错误吗?
错误就是错误,警长说的
好像他从来没犯过错一样
但他有,豆眼,他犯过错
什么时候的事?纽特?
我出生的那天
你弟弟真让人刮目相看
是的,他还不止有两把刷子
马搞的不错
现在开始别跟那女孩走散了
你准备好让我们接手?
入冬就不好走了
在克拉拉-艾伦处见
嗯哼
待在西部
无论白天黑夜,都要时刻留意
可能有基奥瓦人或夏安人在附近游荡
那你最好多注意自己的建议,警长
我们会把这些野马全赶到奥加拉拉
所有的马
到时见
上帝保佑你,警长(西语)
说普通话
别吓着这匹马
如果你还想用嘴吃饭的话
啥玩意这么严实
呃,来自德州的电报
哇喔哇喔
卡尔警长发来的
伍德罗-卡尔
我觉得他要吃梨
不吃
天呐,值得一瞧,是吧?
大匹的野马
我有见过,太多了...
好像整个国家都有它们的身影
嗯...
我瞧了整间马舍
挑了几匹母马
想着或许能换匹肯塔基大栗毛马
警长可能对这种马有兴趣
没必要在这上面大费周章
好吧,警长不是说
他想买交配马吗
当他来的时候
女孩们,他吃饱了
不如帮我给他收拾干净,哄他睡觉
他反而会不闹
没事的,妈妈,他只是...
现在就去
克拉拉...
那栗毛马能产下几匹好马驹
也能帮助到警长
我有点不懂,他为什么会觉得我会把这最好的种马卖给他?
我们有更重要的事情要做
而不是拆家等他出现
他没被邀请,也不欢迎
我不需要别人安慰我
在我们到内布拉斯加之前
会有很多寂寞的夜
起码不用赶牛去
我们也没通什么篓子
不如我们在迈尔斯城停留一晚
度个流连之夜
我们还有很多路要赶,贾斯伯
松鼠优趣馆的小姐们
虽说没有多靓
但她们肯定能让男人飘飘欲仙
此程不行
警长还在等我们
你又不是妈宝男?纽特?
就一晚
你有去过吗?
那当然,我肯定去过
小伙子在蒙大拿待了一年
谁没去过松鼠优趣馆
天呐,纽特,你这么年轻
说不定她们还倒贴
好吧,咱去
就一晚
驾,驾
我不知道为何蒙大拿有这么多人
可惜,就是很多
你会觉得是天籁琴声
吸引他们到来吗?
是自由土地吸引了他们
任何人只要有根长绳和足够的胆量
就能在这有生存的资本
它可以在转眼间被怀揣梦想的
小人物瓜分
当然,你们的投资也是如此,先生
好的,但是你打算怎么做呢?
这是个相当大的土地
你不可能全部占为己有
当人口够多
他们就会为建国而呼疾
最终会把你的帝国肢解的破碎
你说呢?
只要我在,就不会发生
如果你俩想保护你们的投资
那我就需要得到一切的支持
我来带路
你俩要做的就是鼓起勇气追随我
明白我的话?
好啊,牛仔们
呜,呜,呜
给我和我朋友来瓶威士忌
马儿要喝水,老弟要妞睡
一整瓶?
那是,那是
拿好杯子,纽特
我们虽不待很久,但也要嗨玩一宿
我不觉得整瓶酒
能让妈妈桑
抚媚妖娆
哦,是吗?嗯...小酒整几口,眼神飘着走
就当貂蝉在你面前扭
嘿,你以前来过
是的,小姐
哦!
贾斯珀-费里斯
这是俺朋友纽特
纽特真靓啊
小心点,姑娘
纽特可是来自帽溪的坏小子
哦,那是在哪?
你还不知道帽溪在哪?
我去,姑娘,人人都知道帽溪在哪
就在德克萨斯
你真很坏坏的吗?靓仔?
啊哦
越是离溪边越远就越坏
而纽特
他住在最后一间小屋后面的营地里
我天,他就是被老母狼养大的
长满了獠牙
咱俩不是要上床吗
你忙着买醉呢
好吧,我喝够了,来吧
不行,我们正跟这些德州靓仔
...聊着呢
对头
德州?妈的,我就知道闻到的是牛屎味
现在,就去
来吧,来吧
噢,好吧,轻点
放开她
什么?
在我搞的你满地找牙前放开她
踹他,贾斯帕
明天疼的有他好受的
别走
没人可以朝我吐口水
贾斯帕...
斗枪
纽特
快,纽特
纽特
住手!
纽特
你干什么?
我们得穿过河,他们在追我们
可能在追吧
你也看到了,纽特
我也是迫不得已
我看见你冷血的枪杀了一个人
你宁可去挨揍
也不要杀掉朝你吐口水的人
是啊,你不也开枪了
我才是不得不,去你的,贾斯帕
你要是那么想,或许就别跟着我跑
或许我真是不该
很难想象你就那么杀死了个人
他会把你五花大绑,纽特,然后你懂的
你要是不想死
赶快上马,抓紧过河
一直骑到天黑
不
我不会再跑了
我唯一做错的就是逃跑
我不认为他们会因此绞死我
你真是犯傻
他们不会听进去我们话的
那里我们谁都不认识
你要去哪?
我要回去
什么?
你要离我而去?哼?
就这么抛弃我这个
从德州一路涉险过来的老朋友?
我想我们道不同,不相为谋,贾斯伯
逃跑回头同样是错误
我才不怕你吓唬
走啊
纽特,纽特
纽特
你会怎么样?
谁又会知道
你好
你要去哪里?
那边
注意点
你在野餐吗?
一起吧
还是谢谢你了
现在要回蒙大拿,警长?
我在哪看过你
你可是大名鼎鼎
游骑兵
先驱者
你做了件疯狂的事
把一个人带回三千英里去埋葬
说说而已
俊俏的马儿
总是听说
伍德罗-卡尔对马儿知根知底
花纹不错
枪袋也挺靓
有位偏爱镀银的外邦人
就像你这样的黑人
老爹是名野牛战士,名叫杰克逊
他死后
他母亲与位切诺基人一起生活
培养出了一位真正变态的冷血杀手
名叫切罗基-杰克
我做了什么冒犯到你了吗?警长?
你冒犯了整个文明世界,切罗基人
解开扣
当心点
你说的话也许我会很在意
那我的心岂不是要碎成两半
忘记我们的相遇还为时不晚
我也想,但不能,丢到那里
太可惜了
不管你在等谁,我们马上就离开
上马
我们要去什么特别的地方吗?警长?
最近的军队驻地道奇堡
我想他们会比我更高兴见到你
我们在东四十英里处
真不想让你走这么远的路
不牢你担心
快走
你知道路
嗯,这对弗兰克不公
是的,不公
这是谁?
你是帽溪的人吗?
是的,先生,我是
你告诉他们让他们抓紧祈祷
因为我们要送他们下地狱
纽特,我已经尽快赶到了
别动
枪给我,放松
地板上有线
别越线
你好,豆眼
很高兴见到你,纽特
你瞎了吗,豆眼,我们在大牢里唉
他们可能会绞死我们
我是跟纽特说话
好啊,行嘞,你继续
你想怎么做?
我不知道,豆眼
我还在想着
我真希望警长能在这
可惜,他不在
我们得自己想法子
过去,就现在
别靠那堵墙
所以我在想
你得把大伙召集起来
快点把我们从这搞出去
闭嘴,贾斯帕
你还嫌我们的麻烦不够多吗?
我要是不听你的话
就不会在这铁牢里
我要是不听你的话
- 我们就不会在这 - 快闭上嘴吧
门外伙计:头伸过来,老侉子
豆眼,你快给艾伦夫人发封电报
发电报
我要怎么弄?
去电报局
告诉他们你想说的,剩下交给他们就行了
我该怎么说?
你想寄给在内布拉斯的克拉拉-艾伦女士
好的
说:亲爱的艾伦夫人
"我们在迈尔斯城深陷枪击案
"我们没人受伤"
"但纽特和贾斯伯被关在在牢里"
"请帮转告卡尔警长"
你能记住吗?
所有的话?
豆眼...
一半话有毛用?
贾斯伯!
你能记住的,豆眼
就听好了
把它寄给克拉拉-艾伦夫人
克拉拉-艾伦夫人,对吧?
在内布拉斯加奥加拉拉
奥加拉拉,内布拉斯加
是的,就这样
门外伙计:以牙还牙!
啊哦
现在咋办?
朝那沟渠走
快骑
基奥瓦人,叛逃者
想要这些马
枪法不赖,警长
给我枪
继续射他们,又来一队
你的文明世界,警长
不属于我们
现在,你可以花时间好好考虑一下
但这就是我的价格
天呐,这报价实在太高
但它们确实是好马
你有拿到什么吗,朱莱?
嗯,我想这里有封信是给你和你母亲的
乔拉,带这位警长去北边牧场
展示下我们的三岁骏马
是的,夫人
妈妈,妈妈
朱莱说有封洛蕾娜的信
让我来拿,让我
别啊,姑娘们,不要吵,不要吵
莎莉,那个给我,快,给我
上面写的什么,妈妈
是啊,上面写的什么
"我最亲爱的家人……"
"我终于到了旧金山"
"一路辛苦花销很大"
"但我还是安全到达了"
"盐湖城的菜肴让我感到惊讶"
"最终我还是说服他,没有内心深处的爱意"
"我做不了他的女人"
"尽管他是位真心朋友"
"但我无法强迫自己去爱他"
"所以他走了"
"古斯留给我的钱"
"让我过着舒适的生活"
"我也要感谢我的房东麦克唐纳太太"
"为我写下这些话"
"我离开的每一分钟都在想念你们"
"我想你们也不用过于惊讶"
"总有一天,你抬头望去"
"我这个来自大城市的女孩站在你面前"
"你忠实的朋友,洛蕾娜-伍德"
妈妈,是洛蕾娜要回来了吗?
不是,亲爱的
那里是她的梦想之地
也许需要段时间才能满足回来
再读一遍,妈妈
哦,妈妈,我想去看她
听我说,你们两个,听我说,嘘
嘘...嘘...嘘...
如果你在乎一个人,你真心的在乎她
你就得放手给她自由
但你要永远把她放在心里,明白吗?
那才是心里有她
你明白我意思吗?
很好,那么下次我想她的时候
你们提醒我,好吗?
去吧,去拿补给品吧
我去拿面粉包
我去拿苹果
夫人,还有一封
我本想当着女孩面给你的
可似乎电报从来没有好消息
哦,天啊
纽特有麻烦了,他和警长另一个手下
被关在监狱里
监狱?
明明是无趣的人
可伍德罗总能惹出一堆麻烦
外面的人想把我们绞死
一个该死的警长可阻止不了他们
纽特?
听到没?纽特?
你最好在这不明确的时间点
想出法子离开这里
你也看到了发生什么情况,邓尼根先生
我们会支持你的
本...
你可以放这俩人走
嗯,可这俩小伙子
并没有为你工作,邓尼根先生
哦,好吧,但他们马上就会是
我知道发生了什么情况
那俩人罪有应得
我还有工作要做,邓尼根先生
除非法官同意,否则我不会放任何人走
本,我这有份电报
可能会让你改变主意
州长?
好吧,好吧,但他仍然不是法官,先生
而且,外面那群家伙...
告诉我,本
这把猎枪值多少钱?
嗯,这老货件...
我买的时候好像是二十美元
好吧,既然你有封来自州长的电报...
在我的担保下假释
你可以放他们出去
他们来了
这里面到底怎么回事?
现在你把那俩人带出来
不然我们就冲进去
这些人是为邓尼根先生工作的
他们是帽溪牛仔
他们才不为邓尼根工作
州长正在假释他们,由他照管
州长和这事有什么关系?
你不能这么做
各位都看到昨晚酒馆里发生的事了吧?
你们也清楚那俩人罪有应得
嗯,让我告诉你们些事
你们想抓这些人
那你得先杀了我
听懂了没?
你们的马在马厩里
可以装鞍了
邓尼根先生,我欠你一条命
我看到你在酒馆的所为了
你胆敢再这样,我就开枪
明白,先生
还有你
我之前告诉过你
我钦佩男儿忠诚
我更欣赏姿态端正
我们开枪打中的人怎么样了?
一人当场死亡
中你枪的那个撑了一会儿
现在,快把你马牵来
呃...早餐在日出
工作结束在天黑
纽特
过来
这是你第一次杀人吗?小子?
是的
你做了你该做的
别放在心上
贾斯帕!呜呼!
那还用说
走吧,呜呼!
你会说基奥瓦语吗?警长?
你不懂也没关系
我从小和印第安人长大
他们特别的是
就是很爱玩游戏
即便他们成为男人
也总是在玩游戏
嗯,他们对你有个想法
想法叫作"蜜罐"
他们要做的是
将人埋土
露出头部
靠近蚁丘处
在你嘴里
你的鼻子
还有你的耳朵
...涂满蜂蜜
然后割开你的眼皮
不错过全身每处
但你大可放心
我跟他们说了
对你这样的人太容易
游骑兵
大名的印第安战士
我跟他们说
应该要给予你些尊重
人跑...
马追
快跑,游骑兵
上
跑吧,游骑兵
快
字幕: B站 LenAnarchyBikeR 2023.9.11